'발등에 불이 떨어졌다'를 영어로?

'발등에 불이 떨어졌다' 를 영어로 하면?

-->I am pressed by urgent business.

A: Hey, it is unusual to see ya in the library on Monday?

    이야, 월요일에 널 도서관에서 보는건 보통일이 아닌에 말이야?

B: Yes, I am so busy doing my papers. I think I am pressed by urgent business.

    그래 맞아, 나 페이퍼 쓰느라 완전 바빠! 나 발등에 불떨어졌어!