*분사가 명사를 앞에서 수식하는 경우에는, 분사와 명사 사이에 부사나 목적어/보어가 올 수 없다.
The repaired yesterday(x) car is working well.
1. 분사의 역할
1) 분사는 형용사 역할을 한다.
->명사앞 수식,
명사뒤 수식(the staff members (who were) expected to attend didn't turn up.
주격 보어 : The task seems challenging. 그 업무는 매우 힘든 것 같다.
목적격 보어 : Mr.Dover keeps his patners motivated.
Mr.Dover는 그의 동료들에게 계속 동기부여를 한다.
잠깐! 분사는 목적어나 전치사구를 동반하지 않고 단독으로 쓰일 경우, 주로 명사 앞에서
명사를 꾸미지만 pepole questioned, people interviewed, people concerned와 같은 표
현에선 예외적으로 분사가 단독으로 명사를 뒤에서 꾸민다.
The people questioned gave very different opinions.
질문 받은 사람들은 매우 다른 견해들을 내놓았다.
2) 동사는 분사 자리에 올 수 없다.
2. 분사구문
1) 분사구문은 시간, 이유, 조건, 연속동작 등을 나타내는 부사절 역할을 한다.
시간
Having failed the interview process, I returned to university.
= After I had failed the interview proccess, ~
이유
Feeling confident, Susan asked for a raise.
= Because she felt confident, ~
조건
Marketed cleverly, the game will be very popular.
솜씨좋게 판매된다면 그 게임은 인기가 많을 것이다.
= if it is marketed cleverly, ~
연속동작
The supermarket added a foreign foods section, includeing items form Aisa.
그 수퍼마켓은 외국 식품 코너를 추가했고, 동남 아시아산 품목을 포함시켰다.
= and it included items form Asia.
잠깐! 분사구문의 뜻을 분명하게 해주기 위해서 부사절접속사가 분사구문자리에 올 수 있다.
Before signing the contract, make suer that you understand it fully.
You may enter the bank vault when accompanied by security personnel.
2) 동사나 명사는 분사구문 자리에 올 수 없다.
3) 동시에 일어나는 상황을 나타낼 때는, ‘with + 목적어 + 분사구문’을 쓴다.
Mrs.Sedrick walked by with papers falling out of her briefcase.
Mrs.Sedirck은 그녀의 가방에서 서류들을 떨어뜨리며 걸어갔다.
There was a problem with shipments (being) sent to the wrong address.
물건이 잘못된 주소로 배송되는 문제가 있었다.
3. 현재분사 vs 과거분사
1) 분사가 명사를 수식하는 경우, 수식 받는 명사와 분사가 능동관계면 현재분사, 수동관계면 과거분사를 쓴다.
We have seen a proposal recommending us to change company regulations.
The discount offer is not valid on tickets purchased on the internet.
2) 분사가 주격 보어이거나 목적격 보어인 경우, 주어와 보어 또는 목적어와 보어가 능동관계면 현재분사, 수동관계면 과거분사를 쓴다.
The game became exciting.
The writer made the executive summary polished.
3) 분사구문의 경우, 주절의 주어와 분사구문이 능동관계면 현재분사, 수동관계면 과거 분사를 쓴다.
You must read the terms of the contract carefully before signing the agreement.
Enclosed within the office compound, the restaurant is frequented by employees.
4. 현재분사와 과거분사를 혼동하기 쉬운 표현
1) 현재분사 + 명사
|
during his opening remarks 그가 개회사를 하는 중에 maintenance of existing equipment 기존 설비의 보수 유지 my missing luggage 나의 분실된 수하물 leave a lasting impression on the school system 학교 시스템에 오래 지속되는 영향을 남기다 leading commercial company 일류 광고회사 The presiding officer will emcee the seminar 의장이 세미나의 사회를 볼 것이다 the most promising member of the team 그 팀에서 가장 유망한 멤버 improving techniques 향상되고 있는 기술 cf) improved techniques 향상된 기술 |
The interviewer met with the promised(->promising) candidate to ask him about his long-term goals.
면접관은 장기목표를 물어보기 위해서 유망한 지원자와 만났다.
-> ‘유망한’을 의미하는 분사로는 과거분사 promised가 아니라 현재분사 promising을 써야 한다.
2) 과거분사 + 명사
|
선호, 자격 |
The preferred means of transportation 선호되는 교통수단 The proposed plan of rebuilding 제출된 재건축 설계도(계획) a qualified(skilled, experienced) programmer 숙련된 프로그래머 |
|
표시, 가재 |
designated parking area 지정된 주차장 request a reserved parking space 지정된(예약) 주차공간을 신청하다 view the detailed product information 상세한 제품 정보를 보다 without written consent 서명 동의 없이 in limited warranty 제한된 품질보증기간 동안 limited items 한정 품목 |
|
구입, 제조 |
newly purcased computer hardware 새로 구매된 컴퓨터 하드웨어
heavy demand for customized products 주문 제작 제품에 대한 많은 수요 increase of the price of finished products 완제품 가격의 인상 the superior quality of the handcrafted pieces 수제품의 우수한 품질 |
|
기타 |
repeated dismissal from the firm 회사로부터의 반복된 거절 explain in the attached document 첨부된 서류에서 설명하다 responsible for the damaged items. 손상된 물건에 대해 책임이 있는 |
The trainer asked his experienced assistant to help the participants.
트레이너는 숙련된 조교에게 참가자들을 도와달라고 부탁했다.
-> ‘숙련된’을 의마하는 분사로는 현재분사 experiencing이 아니라 과거분사 experienced를 써야 한다.
댓글 없음:
댓글 쓰기